finska-portugisiska översättning av mennä naimisiin

casarTanto podem casar com uma pessoa do sexo oposto como com alguém do mesmo sexo. He voivat mennä naimisiin vastakkaisen sukupuolen tai oman sukupuolensa edustajan kanssa. Por outro lado, é frequente em inquéritos de admissão perguntarem às candidatas se pensam casar ou ter filhos. Lisäksi työhaastatteluissa usein kysytään, aikooko hakija mennä naimisiin tai hankkia lapsia. Não recebem educação, não são remuneradas pelo trabalho forçado e não podem casar sem autorização dos seus amos. Nämä ihmiset eivät saa opetusta, heille ei makseta palkkaa pakkotyöstä, eivätkä he saa mennä naimisiin ilman isäntänsä lupaa.
casar comTanto podem casar com uma pessoa do sexo oposto como com alguém do mesmo sexo. He voivat mennä naimisiin vastakkaisen sukupuolen tai oman sukupuolensa edustajan kanssa. Talvez o senhor deputado Watson se queira associar a mim e convidar jovens da Dinamarca a irem à Grã-Bretanha casar com quem quiserem, regressando em seguida, se o desejarem.Ehkä jäsen Watson haluaisi kutsua kanssani nuoria ihmisiä Tanskasta Britanniaan, jotta he voisivat mennä naimisiin kenen kanssa haluavat ja palata sitten, jos niin haluavat.

casar-seVou apenas referir um caso concreto: uma mulher do Paquistão levou o pai a tribunal porque não lhe permitia casar-se com quem ela queria. Haluan vain viitata yhteen konkreettiseen tapaukseen: eräs pakistanilainen nainen on haastanut isänsä oikeuteen, koska tämä ei antanut hänen mennä naimisiin kenen kanssa hän halusi.
casar-se comVou apenas referir um caso concreto: uma mulher do Paquistão levou o pai a tribunal porque não lhe permitia casar-se com quem ela queria. Haluan vain viitata yhteen konkreettiseen tapaukseen: eräs pakistanilainen nainen on haastanut isänsä oikeuteen, koska tämä ei antanut hänen mennä naimisiin kenen kanssa hän halusi.

Ordbok